Капелада. Этот старинный край известен своими величественными утёсами, что возвышаются над морской пучиной, и табунами диких лошадей, что пасутся на свободе. Но тихую жизнь этого места внезапно нарушило жестокое преступление. Убит мэр города, и теперь расследование ложится на плечи Томаса, учителя, разуверившегося в своём призвании, и Майте, сержанта гражданской гвардии.
Им предстоит нелёгкая задача — распутать это дело и найти убийцу. Их дуэт кажется маловероятным, но именно от этого сотрудничества будет зависеть, восторжествует ли справедливость в Капеладе.